1
00:00:15,583 --> 00:00:18,458
Fragment einer Statuette
einer schwarzen Tänzerin.

2
00:00:19,083 --> 00:00:22,833
Statuette, die einst getragen wurde
eine Salbenvase.

3
00:00:25,583 --> 00:00:27,625
Statuette einer schwarzen Sklavin.

4
00:00:27,708 --> 00:00:30,500
Rechte Körperhälfte und Kopf fehlen.

5
00:00:33,167 --> 00:00:36,833
Vase mit Hals in Form
eines Kopfes einer schwarzen Statuette.

6
00:00:36,917 --> 00:00:40,083
Eine weibliche Figur mit negroiden Gesichtszügen.

7
00:00:40,167 --> 00:00:42,792
Der linke Arm der Figur fehlt.

8
00:00:44,650 --> 00:00:50,686
FRAGMENTE FÜR DIE VENUS

9
00:02:28,042 --> 00:02:32,833
Wappenlöwe hält sich zwischen seinen Pfoten
der Kopf eines knienden schwarzen Gefangenen.

10
00:02:58,167 --> 00:03:01,833
Eine schwarze nackte Dienerin trägt
eine Salbentruhe auf ihrem Kopf.

11
00:03:10,958 --> 00:03:14,250
Diener bringen Opfergaben
zur Beerdigung.

12
00:03:35,167 --> 00:03:38,083
Ein Sklave trägt ein Glas und zwei tote Vögel.

13
00:03:38,167 --> 00:03:43,125
Ein weiterer Sklave, der drei Fische trägt
und eine Garbe Weizen kommt in einen Turm.

14
00:04:25,042 --> 00:04:29,042
Junge Sklavin mit Neger
Merkmale, die einen Hocker tragen.

15
00:04:29,792 --> 00:04:33,333
Schwarze Frau hält Beutel
und Korb oder Urne

16
00:04:33,833 --> 00:04:36,333
darüber zwei Genies, die eine Girlande halten.

17
00:04:38,750 --> 00:04:45,458
Begleiter mit Schmuck, Sonnenbrillen
und ein Spiegel bewegt sich von rechts nach links.

18
00:07:11,333 --> 00:07:13,542
Maurische Frau gießt ihr Kaoua ein.

19
00:07:14,542 --> 00:07:16,542
Maurische Frau raucht eine Wasserpfeife.

20
00:07:18,292 --> 00:07:20,167
Eingeborene liegen in ihren Quartieren.

21
00:07:21,208 --> 00:07:23,042
Negerin von Timbuktu.

22
00:07:23,125 --> 00:07:27,083
Negerin aus dem Sudan oder Negerin im Kostüm.

23
00:08:05,958 --> 00:08:07,417
Getönte Venus.

24
00:08:08,167 --> 00:08:09,833
Afrikanische Venus.

25
00:08:10,500 --> 00:08:12,708
Dolní Věstonice.

26
00:08:13,625 --> 00:08:15,333
Magdalénien-Venus.

27
00:08:16,000 --> 00:08:17,583
Ram Malta Venus.

28
00:08:18,167 --> 00:08:19,750
Venus aus Laugerie-Basse.

29
00:08:20,292 --> 00:08:22,125
Venus vom Hohle Fels.

30
00:08:22,208 --> 00:08:23,958
Venus von Monruz.

31
00:08:24,042 --> 00:08:25,750
Venus von Willendorf.

32
00:08:25,833 --> 00:08:27,792
Venus von Berekhat.

33
00:08:27,875 --> 00:08:29,583
Venus von Lespugue.

34
00:08:29,667 --> 00:08:31,375
Venus von Hradok.

35
00:08:31,458 --> 00:08:33,250
Venus von Tan-Tan.

36
00:08:34,333 --> 00:08:38,042
Dreizehn Sichtweisen auf ein schwarzes Mädchen.

37
00:18:28,334 --> 00:18:29,904
<i>Audre Lorde sagte</i>

38
00:18:29,988 --> 00:18:32,641
<i>„Wir waren nie zum Überleben bestimmt“</i>

39
00:18:32,725 --> 00:18:36,375
<i>Lord sagte:</i>
<i>"Wenn ich mich nicht selbst definieren würde</i>

40
00:18:36,459 --> 00:18:41,250
<i>"Ich würde in andere hineingequetscht werden</i>
<i>Menschenphantasien für mich und lebendig aufgefressen"</i>

41
00:18:43,709 --> 00:18:49,000
<i>Die Lorde sagt uns, dass es so ist</i>
<i>Keine Sache als Einzelproblem-Kampf</i>

42
00:18:49,084 --> 00:18:52,917
<i>Weil wir kein Single-Thema-Leben führen</i>

43
00:18:53,000 --> 00:18:55,846
<i>Der Lorde sagte: „Das bin ich nicht</i>
<i>Frei, während jede Frau unfrei ist.</i>

44
00:18:55,930 --> 00:18:59,396
<i>Der Lorde sagte:</i>
<i>"Wenn die Sonne aufgeht, haben wir Angst</i>

45
00:18:59,480 --> 00:19:01,548
<i>„Wenn die Sonne untergeht, haben wir Angst</i>

46
00:19:01,632 --> 00:19:04,125
<i>„Wenn unser Magen voll ist,</i>
<i>Wir haben Angst</i>

47
00:19:04,209 --> 00:19:07,250
<i>„Wenn unser Magen leer ist,</i>
<i>Wir haben Angst</i>

48
00:19:07,334 --> 00:19:09,659
<i>"Wenn wir geliebt werden, haben wir Angst</i>

49
00:19:09,743 --> 00:19:11,875
<i>„Wenn wir allein sind, haben wir Angst</i>

50
00:19:11,959 --> 00:19:15,334
<i>„Wenn wir schweigen, haben wir immer noch Angst“</i>

51
00:19:18,209 --> 00:19:20,584
<i>Also sagte der Lorde: „Es ist besser zu sprechen</i>

52
00:19:21,209 --> 00:19:25,000
<i>"Erinnern,</i>
<i>Wir waren nie dazu bestimmt, zu überleben.</i>

53
00:19:25,777 --> 00:19:29,875
<i>Und weil sie das wusste</i>
<i>würde unangenehm werden</i>

54
00:19:29,959 --> 00:19:33,125
<i>Weil sie das wusste</i>
<i>Sprechen würde schwer werden</i>

55
00:19:33,209 --> 00:19:38,417
<i>Der Lord sagt uns, dass wir unsere Stimme erheben</i>
<i>wird einige Leute irritieren</i>

56
00:19:38,500 --> 00:19:43,195
<i>Lass uns zickig heißen oder</i>
<i>überempfindlich und störend bei Dinnerpartys</i>

57
00:19:43,279 --> 00:19:46,692
<i>Aber dann sagte der Herr unsere Rede</i>
<i>wird anderen Frauen erlauben zu sprechen</i>

58
00:19:46,776 --> 00:19:50,082
<i>Bis Gesetze geändert werden,</i>
<i>bis Leben gerettet sind</i>

59
00:19:50,863 --> 00:19:53,209
<i>Und die Welt wird für immer verändert</i>

60
00:19:55,959 --> 00:19:57,875
<i>Aber der Lorde sagte auch</i>

61
00:19:57,959 --> 00:20:01,458
<i>"Die Werkzeuge des Meisters werden es niemals tun</i>
<i>Demontiert das Haus des Meisters</i>

62
00:20:01,542 --> 00:20:04,750
<i>"Sie erlauben uns möglicherweise vorübergehend</i>
<i>schlagen Sie ihn mit seinem eigenen Spiel</i>

63
00:20:04,834 --> 00:20:09,695
<i>"Aber sie werden es uns nie ermöglichen</i>
<i>um echte Veränderungen herbeizuführen".</i>

64
00:20:09,779 --> 00:20:13,470
<i>Der Lorde sagte:</i>
<i>„Revolution ist kein einmaliges Ereignis“</i>

65
00:20:14,084 --> 00:20:17,711
<i>Die gute Lorde sagt es uns</i>
<i>„Es gibt nur eine Sache, die noch beängstigender ist</i>

66
00:20:17,794 --> 00:20:19,500
<i>"anstatt die eigene Wahrheit zu sagen</i>

67
00:20:19,584 --> 00:20:22,584
<i>„Und das ist kein Sprechen“</i>

68
00:20:23,625 --> 00:20:25,990
<i>Audre Lorde sagte:</i>
<i>„Es ist besser zu sprechen,</i>

69
00:20:26,074 --> 00:20:28,959
<i>"erinnern</i>
<i>Wir waren nie dazu bestimmt, zu überleben.</i>

70
00:20:29,709 --> 00:20:33,334
<i>Der Lorde sagte:</i>
<i>"Dein Schweigen wird dich nicht schützen</i>

71
00:20:34,345 --> 00:20:41,500
<i>"Also ist es besser zu sprechen und sich zu erinnern</i>
<i>Wir waren nie dazu bestimmt, zu überleben.</i>

72
00:20:41,584 --> 00:20:44,709
<i>Wir waren nie dazu bestimmt, zu überleben</i>

73
00:20:45,334 --> 00:20:48,779
<i>Wir waren nie dazu bestimmt, zu überleben</i>

74
00:20:50,542 --> 00:20:51,584
<i>So</i>

75
00:20:52,084 --> 00:20:53,084
<i>Sayeth</i>

76
00:20:53,834 --> 00:20:54,834
<i>Die Lorde</i>
